info@abamwe.orgPlot 12, Main Street, MubendeOkulabula
Olupapula luno lukyakeberwa: enkyusa y’olulimi luno tennaba kukakasibwa.Draft translation, being checked. Read in English.

Uganda · Ebuvanjuba bwa DRC · Okuva 2022

Abasimi abegasse. Ebinnya ebirimu obukuumi. Zaabu ey’amazima era ey’amateeka.

Abamwe egatta abasimi ba zaabu abatono mu Uganda n’ebuvanjuba bwa DRC. Tuyamba ba memba okukola mu bukuumi, okutunda eri abaguzi abalina layisinsi nga bapimibwa mu bwesimbu, n’okwogera n’eddoboozi limu.

Bye tukola

Abasimi abasinga batundira mu bayizzi, bayomba ku minzaani era bakola nga tebalina bukuumi. Okukolera awamu ng’ekibiina kikyusa ekyo.

Okwegatta

Tuwandiika ba memba, tukuuma ebiwandiiko era tusisinkana mu buli kifo eky’okusima, abaguzi n’abakulembeze basobole okumanya abasimi.

Engeri gye tutegekeddwamu

Okukola mu bukuumi

Obukuumi bw’ebinnya, obujjanjabi obusooka n’okufuna zaabu awatali zebaki (mercury), nga tusomesa ku kifo mu lulimi ba memba lwe boogera.

Obukuumi n’obulamu

Okutunda mu bwenkanya

Tulagirira ba memba eri abaguzi abalina layisinsi, tukubiriza minzaani ezikebereddwa era tuyamba buli memba okuwandiika by’atunda.

Zaabu ey’amazima

Okuwulirwa

Ba memba bawaayo okwemulugunya mu bukuumi, ne bwe kiba nga tebawadde mannya gaabwe. Abakulembeze batwala ensonga zaabwe eri gavumenti n’abakolagana naffe.

Loopa ekizibu

Bye twewaayo

Zaabu gye tusobola okwesigamako

Abaguzi n’abakolagana naffe beetaaga okumanya zaabu gy’eva n’engeri gye yasimibwamu. Buli memba assa omukono ku mateeka g’empisa zaffe, era abakulembeze bagoberera buli kumenya mateeka.

  • Tewali kukozesa baana
  • Tewali bibinja bya mmundu wadde emisolo egitali gya mateeka
  • Zebaki ntono, oluvannyuma tewali
  • Minzaani n’emiwendo eby’amazima
  • Abakazi bali ku buli mutendera
  • Zaabu etundibwa mu makubo ga mateeka gokka
Ba memba abawandiisiddwa
1,240
Ebifo eby’okusimamu
14
Ba memba abakazi
38%
Ba memba abatannaweza myaka 30
41%

Okuva mu kitabo kya ba memba, Ssebutemba 2026.

Okukola naffe

Be tukola nabo

Tukola na buli ayagala zaabu y’abasimi abatono ebeere ey’obukuumi, ey’amateeka era esasulwe mu bwenkanya.

Abaguzi n’abalongoosa zaabu

Zaabu y’abasimi abatono etegekeddwa bulungi, n’ebiwandiiko bya ba memba n’okulondoola ebikuuma buli musimi.

Ebikwata ku baguzi

Gavumenti n’abalungamya

Okwewandiisa kwaffe, ssemateeka n’abakulembeze byonna biri mu lwatu. Tuyamba ba memba okufuna layisinsi entuufu mu nsi zombi.

Ebiwandiiko byaffe

Ebitongole, abagabi n’amabanka

Pulojekiti ku bukuumi, okukendeeza zebaki, okutereka n’okuyingiza abakazi, ezituuka ku basimi abalala be batasobola kutuukako.

Kolagana naffe

Obukuumi okusooka

Nga tonnaka mu kinnya

Obubenje obusinga mu birombe ebitono bubaawo oluvannyuma lw’enkuba, mu binnya ebikadde, oba omuntu bw’akola yekka. Ebintu bino ebina biwonya obulamu.

  1. Kebera ebisengeNoonya enjatika, ettaka erisumulukuse n’amazzi oluvannyuma lw’enkuba. Bw’oba obuusabuusa, toyingira.
  2. Tokola wekkaOmuntu omu bulijjo asigala waggulu era amanyi ani ali wansi.
  3. Omuguwa n’eddaalaKuuma omuguwa omugumu n’eddaala ku buli kinnya, buli lunaku.
  4. Fuluma manguBw’owulira ekiwujjo, ng’omukka gukuggwaako oba ng’owunya ggaasi, linnya mangu.
Obuyambi obw’amangu mu Uganda: 999 oba 112Ennamba mu DRC: +256 764 581 868Ebikwata ku bukuumi byonna

Tuli wano okuyamba

Twogere ku kwegatta, okukolagana oba ekizibu.

Ofiisi zaffe mu Uganda ne DRC zikuddamu ku ssimu, WhatsApp ne email.

Amawulire

Amawulire amapya

Amawulire gonna
  • Omukutu gwaffe omupya guli ku mutimbagano

    Ba memba, abaguzi n’abakolagana naffe kati basobola okufuna ebiwandiiko byaffe, amagezi ku bukuumi n’ennamba zaffe mu kifo kimu.

  • Okwewandiisa kutandise

    Abasimi mu bitundu byaffe basobola okwewandiisa ku mutimbagano, ku WhatsApp oba nga bayita mu mukulembeze w’ekitundu.

  • Ekibiina kitandikibwawo

    Abasimi okuva mu Uganda n’ebuvanjuba bwa DRC bakkiriziganya okwegatta nga Abamwe Artisanal Miners Association.

Weegatte

Oli musimi wa zaabu omutono?

Weegatte ku kibiina. Okwewandiisa kutwala eddakiika ttaano, era ebikukwatako bisigala bya kyama.

WhatsApp